So übertragen Sie Kontakte von iPhone zu iPhone ohne iCloud (neueste Anleitung)

Amelia Garcia
2025-08-02
Heim > Ressourcen > Mobile Übertragung > So übertragen Sie Kontakte von iPhone zu iPhone ohne iCloud (neueste Anleitung)

Sie haben ein neues iPhone, möchten aber nach der Einrichtung Kontakte ohne iCloud von iPhone zu iPhone übertragen? Kein Problem. Es gibt fünf weitere Methoden, mit denen Sie Ihre Kontakte ganz einfach auf Ihr neues iPhone übertragen können. Dann müssen Sie Ihr neues Gerät nicht erneut zurücksetzen.

So übertragen Sie Kontakte ohne iCloud vom iPhone auf das iPhone

Werfen Sie einen kurzen Blick auf die Vor- und Nachteile dieser Methoden:

Verfahren Vorteile Nachteile
AirDrop

Kabellos und direkt: Keine Kabel oder Internet erforderlich.
Sicher: Verwendet eine verschlüsselte Peer-to-Peer-Verbindung.
Integriert: Keine Apps oder Software von Drittanbietern erforderlich.

Begrenzte Menge: Am besten für wenige Kontakte, für viele mühsam.
Nähe erforderlich: Beide Geräte müssen nahe beieinander sein.
Manuelle Annahme: Erfordert die Annahme für jeden Kontakt/jede Gruppe.

iReaShare Telefonübertragung

Massenübertragung: Verschiebt ganz einfach alle Kontakte auf einmal.
One-Stop-Übertragung: Kein Zurücksetzen auf dem Ziel-iPhone.
Verschiedene Datentypen: Oft können bestimmte Datentypen ausgewählt werden.

Computer erforderlich: Die Software muss auf einem PC/Mac installiert werden.
Kostenpflichtige Software: Die kostenlose Version kann 10 Kontakte übertragen.
iTunes Umfassend: Überträgt alle Kontakte zusammen mit anderen Daten.
Zuverlässig: Das offizielle Desktop-Verwaltungstool von Apple.
Kein Internet (während der Übertragung): Sicherung und Wiederherstellung erfolgen lokal.

Daten überschreiben: Löscht den aktuellen Inhalt des neuen iPhones.
Computer erforderlich: Benötigt einen PC/Mac mit iTunes.
Zeitaufwendig: Kann bei großen Backups eine Weile dauern.

E-Mail Einfach und universell: Keine speziellen Apps oder Kabel.
Funktioniert über Distanz: Kann Kontakte an entfernte Standorte senden.
Kostenlos: Verwendet vorhandenen E-Mail-Dienst.
Manueller Prozess: Ein Kontakt nach dem anderen; für viele unpraktisch.
Internet erforderlich: Sowohl zum Senden als auch zum Empfangen ist eine Verbindung erforderlich.
Spam-/Fehlerpotenzial: Menschlicher Fehler beim Empfänger.
Google Mail Cloud-Backup: Kontakte werden in der Cloud (Gmail) gespeichert.
Synchronisierung mehrerer Geräte: Hält Kontakte geräteübergreifend auf dem neuesten Stand.
Praktisch: Automatische Synchronisierung im Hintergrund nach der Einrichtung.
Kostenlos: Verwendet Ihr vorhandenes Gmail-Konto.
Internet erforderlich: Für die kontinuierliche Synchronisierung ist eine Verbindung erforderlich.
Abhängigkeit von Drittanbietern: Hängt vom Dienst von Google ab.
Zeit bis zur ersten Synchronisierung: Bei vielen Kontakten kann die erste Synchronisierung einige Zeit in Anspruch nehmen.
 

Teil 1: So übertragen Sie Kontakte ohne iCloud per AirDrop von iPhone zu iPhone

AirDrop bietet eine schnelle und bequeme Möglichkeit, einzelne oder mehrere Kontakte zwischen iPhones zu übertragen, wenn diese sich in unmittelbarer Nähe befinden. Diese Methode ist ideal für alle, die nur wenige Kontakte teilen müssen oder beide Geräte nahe beieinander liegen.

So teilen Sie Kontakte per AirDrop von iPhone zu iPhone:

  1. Wischen Sie von der oberen rechten Ecke nach unten (bei iPhones mit Face ID) oder von unten nach oben (bei iPhones mit Touch ID), um das Kontrollzentrum zu öffnen. Halten Sie dann die Netzwerkeinstellungskarte in der oberen linken Ecke gedrückt.

    Aktivieren Sie Airdrop auf beiden iPhones
  2. Tippen Sie auf „ AirDrop “ und wählen Sie auf beiden Geräten „ Nur Kontakte “ oder „ Jeder “. „ Nur Kontakte “ ist im Allgemeinen sicherer, wenn beide Benutzer in den Kontakten des jeweils anderen sind.

  3. Öffnen Sie auf dem Quell-iPhone die App „ Kontakte “, tippen Sie auf den Kontakt, den Sie senden möchten, scrollen Sie nach unten und tippen Sie auf „ Kontakt teilen “.

  4. Wählen Sie „ AirDrop “ aus den Freigabeoptionen. Wählen Sie den Namen des Empfänger-iPhones, wenn dieser angezeigt wird.

  5. Auf dem Ziel-iPhone wird eine Benachrichtigung angezeigt, in der Sie gefragt werden, ob Sie den eingehenden Kontakt akzeptieren möchten. Tippen Sie auf „ Akzeptieren “. Der Kontakt wird dann zu Ihrer Kontaktliste hinzugefügt.

    Kontakte per Airdrop von iPhone zu iPhone ohne iCloud

 

Teil 2: So übertragen Sie Kontakte ohne iCloud über iReaShare Phone Transfer auf ein neues iPhone

Wenn Sie eine große Anzahl von Kontakten oder sogar alle Daten übertragen müssen, kann ein spezielles Telefonübertragungstool unglaublich effizient sein. iReaShare Phone Transfer wurde entwickelt, um diesen Prozess zu optimieren und ermöglicht die Übertragung aus einer Hand und eine umfassendere Kompatibilität.

Hauptfunktionen von iReaShare Phone Transfer:

* Übertragen Sie alle Kontakte nahtlos von einem iPhone auf ein anderes ohne iCloud.

* Unterstützt verschiedene Datentypen für die Übertragung von iOS zu iOS , einschließlich Kontakte, Kalender, Lesezeichen und Bücher.

* Optimieren Sie die Datenübertragung von Android zu Android , von iOS zu Android und umgekehrt.

* Ermöglicht Ihnen die Auswahl von Datentypen vor der Datenübertragung.

* Kompatibel mit iOS 5.0 und höher, einschließlich dem neuesten iOS 26.

* Android 6.0 und höher werden unterstützt.

Laden Sie iReaShare Phone Transfer herunter.

Für Windows herunterladen Für Mac herunterladen

So übertragen Sie Kontakte von einem iPhone auf ein anderes ohne iCloud oder iTunes:

  1. Laden Sie das Tool iReaShare Phone Transfer auf Ihren Computer herunter. Installieren Sie es gemäß den Anweisungen auf dem Bildschirm.

  2. Öffnen Sie die Anwendung „iReaShare Phone Transfer“. Verbinden Sie Ihr altes und Ihr neues iPhone mit den jeweiligen USB-Kabeln mit Ihrem Computer.

    Starten Sie die Telefonübertragungssoftware
  3. Stellen Sie sicher, dass Ihr altes iPhone als Quellgerät und Ihr neues iPhone als Zielgerät erkannt wird. Sollten die Positionen falsch sein, korrigieren Sie sie mit der Schaltfläche „ Umdrehen “. Aktivieren Sie anschließend die Option „ Kontakte “.

    Überprüfen Sie die Kontaktoption
  4. Klicken Sie auf „ Kopieren starten “, um fortzufahren. Ihre Kontakte werden direkt auf Ihr neues iPhone importiert.

    Übertragen Sie Ihre Kontakte mit diesem Telefondatenübertragungstool von iPhone zu iPhone

Hier ist die Videoanleitung, der Sie folgen können:

Teil 3: So verschieben Sie Kontakte mit iTunes von iPhone zu iPhone

iTunes wird zwar traditionell eher für die Synchronisierung und Sicherung verwendet, kann aber auch eine praktikable Methode zum Übertragen von Kontakten zwischen iPhones sein. Bei dieser Methode sichern Sie Ihr altes iPhone und stellen dieses Backup anschließend auf Ihrem neuen iPhone wieder her. Die wiederhergestellten Daten überschreiben jedoch Ihre aktuellen Daten auf dem Ziel-iPhone.

So geht's:

  1. Stellen Sie sicher, dass Sie die neueste Version von iTunes auf Ihrem Computer installiert haben. Verbinden Sie Ihr altes iPhone über ein USB-Kabel mit Ihrem Computer.

  2. Öffnen Sie iTunes und klicken Sie auf das Gerätesymbol , das in iTunes angezeigt wird. Wählen Sie unter „ Backups “ die Option „ Dieser Computer “ aus und klicken Sie auf „ Jetzt sichern “. Warten Sie, bis der Sicherungsvorgang abgeschlossen ist.

    Klicken Sie auf das iPhone-Symbol in iTunes
  3. Verbinden Sie anschließend Ihr neues iPhone mit dem Computer. Klicken Sie anschließend auf das iPhone-Symbol . Klicken Sie in der Übersicht auf „ Backup wiederherstellen “, um Ihre Kontakte und andere Daten auf Ihrem neuen iPhone wiederherzustellen.

    Stellen Sie mit iTunes Kontakte auf Ihrem neuen iPhone wieder her

Tipps: Sie können Ihre Kontakte sichern, wenn Sie sie nicht vorübergehend auf Ihr neues iPhone übertragen möchten.

Teil 4: So senden Sie Kontakte per E-Mail von einem iPhone auf ein anderes

Für die Übertragung einer kleinen Anzahl von Kontakten ohne spezielle Software oder Kabel ist E-Mail eine einfache und universell zugängliche Option.

So senden Sie Kontakte ohne iCloud per E-Mail von einem iPhone auf ein anderes:

  1. Öffnen Sie auf Ihrem Quell-iPhone die Kontakte -App und wählen Sie die Kontakte aus, die Sie senden möchten.

  2. Scrollen Sie nach unten und tippen Sie auf „ Kontakt teilen “. Wählen Sie in den Freigabeoptionen „ Mail “ aus.

  3. Geben Sie Ihre eigene E-Mail-Adresse (oder die E-Mail-Adresse des Empfängers, falls Sie an eine andere Person senden) in das Feld „ An “ ein. Fügen Sie bei Bedarf einen Betreff hinzu. Tippen Sie auf die Schaltfläche „ Senden “. Der Kontakt wird als .vcf (vCard)-Datei angehängt.

  4. Öffnen Sie auf dem Ziel-iPhone die App „ Mail “ und rufen Sie die soeben gesendete E-Mail auf. Tippen Sie auf den VCF-Anhang. Eine Vorschau des Kontakts wird angezeigt. Tippen Sie auf „ Neuen Kontakt erstellen “ oder „ Zu vorhandenem Kontakt hinzufügen “.

    Senden Sie Kontakte zwischen iPhones per E-Mail

Teil 5: So übertragen Sie Kontakte von einem iPhone auf ein anderes ohne iCloud über Gmail

Wenn Sie Gmail für Ihre Kontakte verwenden oder Ihre iPhone-Kontakte mit Gmail synchronisieren möchten, kann dies eine effektive Möglichkeit sein, sie zu übertragen. Bei dieser Methode werden Kontakte von Ihrem alten iPhone mit Gmail synchronisiert und anschließend von Gmail auf Ihr neues iPhone.

So synchronisieren Sie Kontakte von iPhone zu iPhone ohne iCloud mithilfe von Gmail:

  1. Synchronisieren Sie auf Ihrem alten iPhone Kontakte mit Gmail. Gehen Sie dazu zu Einstellungen > „ Kontakte “ > „ Konten “ > „ Konto hinzufügen “ (falls Sie Ihr Gmail-Konto noch nicht hinzugefügt haben).

    Gmail-Konto zum iPhone hinzufügen
  2. Wählen Sie „ Google “ und melden Sie sich mit Ihren Gmail-Anmeldedaten an. Stellen Sie sicher, dass der Schalter „ Kontakte “ für Ihr Gmail-Konto aktiviert ist. Ihre iPhone-Kontakte werden nun mit Gmail synchronisiert. Warten Sie etwas, bis die Synchronisierung abgeschlossen ist, insbesondere wenn Sie viele Kontakte haben.

  3. Synchronisieren Sie Ihre Gmail-Kontakte auf Ihrem neuen iPhone. Fügen Sie dazu dasselbe Gmail-Konto wie in Schritt 1 hinzu. Stellen Sie sicher, dass der Schalter „ Kontakte “ für dieses Gmail-Konto aktiviert ist. Ihre Gmail-Kontakte werden nun mit Ihrem neuen iPhone synchronisiert.

    Kontakte mit dem neuen iPhone synchronisieren

Teil 6: FAQs zum Übertragen von Kontakten zwischen iPhones ohne iCloud

F1: Kann ich iPhone-Kontakte auf eine SIM-Karte exportieren?

Sie können zwar Kontakte von einer SIM-Karte auf ein iPhone importieren, aber NICHT direkt vom iPhone auf eine SIM-Karte exportieren. Apple entwickelt iPhones so, dass Kontakte primär auf dem Gerät selbst gespeichert werden oder, was häufiger und idealer ist, mit Cloud-Diensten wie iCloud, Google Kontakte oder anderen E-Mail-Konten synchronisiert werden.

F2: Was passiert, wenn nach der Übertragung einige Kontakte fehlen?

  1. Beginnen wir mit den einfachsten Lösungen und gehen Sie wie folgt vor:
    Überprüfen Sie den Gruppenfilter Ihrer Kontakte-App:
    * Öffnen Sie die Kontakte-App auf Ihrem neuen iPhone.
    * Tippen Sie oben links auf „Listen“ (oder „Gruppen“, wenn Sie eine ältere iOS-Version verwenden).
    * Stellen Sie sicher, dass „Alle Kontakte“ oder alle relevanten Konten (z. B. „Alle iPhones“, Ihr Gmail-Konto usw.) aktiviert sind. Wenn nur eine Gruppe ausgewählt ist, werden die anderen ausgeblendet. Tippen Sie auf „Fertig“.
  2. Alle Konten auf Kontakte prüfen:
    * Gehen Sie zu Einstellungen > Kontakte > Konten.
    * Hier sehen Sie alle E-Mail- und anderen Konten, die auf Ihrem iPhone konfiguriert sind.
    * Tippen Sie auf jedes Konto (z. B. Gmail, Outlook, Yahoo).
    * Stellen Sie sicher, dass der Schalter „Kontakte“ für jedes Konto, das Ihre Kontakte enthalten könnte, aktiviert ist. Falls er deaktiviert war, aktivieren Sie ihn erneut und prüfen Sie, ob die fehlenden Kontakte angezeigt werden. Die Synchronisierung kann einige Zeit in Anspruch nehmen.
  3. Starten Sie Ihr iPhone neu.
  4. Führen Sie die Übertragung erneut durch: Wenn bei der Verwendung einer Methode einige Kontakte verloren gehen, können Sie Ihre Kontakte mit einer anderen Methode erneut übertragen.

Abschluss

Auch wenn Sie iCloud nicht zum Übertragen Ihrer Kontakte zwischen iPhones verwenden möchten, gibt es mehrere effektive Methoden. Wenn Sie alle Kontakte auf einmal kopieren möchten, sollten Sie iReaShare Phone Transfer nicht verpassen. Es eignet sich für die Massenübertragung und spart Ihnen Zeit bei der Datenmigration zwischen Mobilgeräten. Vielen Dank fürs Lesen.

Für Windows herunterladen Für Mac herunterladen

Verwandte Artikel

So verschieben Sie Kontakte vom iPhone auf Android: 6 nahtlose Methoden

So löschen Sie alle Kontakte auf dem iPhone mit 4 vertrauenswürdigen Methoden

So importieren Sie Kontakte von verschiedenen Orten auf das iPhone (vollständige Anleitung)

Gelöst: So synchronisieren Sie Kontakte problemlos vom iPhone auf den Mac

Amelia Garcia Editor
Amelia ist eine Generalistin für mobile Geräte und versteht sich insbesondere mit Android-Geräten. Aufgrund ihrer Leidenschaft für mobile Geräte und deren Technologie teilt sie ihre Erkenntnisse und Ratschläge und beantwortet verwandte Fragen auf verschiedenen Plattformen, darunter Android-Backup, Android-Löschung, mobile Datenmigration und mehr.