iPhone 16 vs iPhone 17 : Comparaison complète des séries 16 et 17

La gamme iPhone a toujours été à la pointe de l'innovation en matière de smartphones, chaque nouvelle version offrant des fonctionnalités et des améliorations uniques. Avec le lancement récent de l'iPhone 17, les fans d'Apple doivent à nouveau choisir entre un modèle plus récent ou conserver leur appareil actuel. De plus, certains utilisateurs hésitent entre l'iPhone 16 et l'iPhone 17. iPhone 16 vs iPhone 17 : quel est votre meilleur iPhone ? Découvrez la réponse.

Partie 1 : iPhone 16 vs iPhone 17 – Affichage et design

Apple a toujours été réputé pour ses écrans époustouflants et ses designs élégants, et l'iPhone 16 et l'iPhone 17 ne font pas exception. Tous deux sont dotés d'écrans OLED Super Retina offrant des couleurs éclatantes, des noirs profonds et une clarté exceptionnelle. Cependant, l'iPhone 17 présente quelques améliorations par rapport à l'iPhone 16.

Jetez un œil rapide à la comparaison de l'écran et du design des iPhones :

Afficher

iPhone 16 vs iPhone 17 (modèles standard)

La taille de l'écran est un changement majeur. L'iPhone 16 était équipé d'un écran OLED de 6,1 pouces. L'iPhone 17 l'agrandit légèrement pour atteindre 6,3 pouces.

Le taux de rafraîchissement est sans doute l'amélioration la plus marquante. L'iPhone 16 était limité à 60 Hz, un point de désaccord pour de nombreux utilisateurs. L'iPhone 17 introduit ProMotion, offrant un taux de rafraîchissement adaptatif de 1 Hz à 120 Hz. Cela rend non seulement les animations et le défilement incroyablement fluides, mais permet également l'affichage permanent, auparavant réservé aux modèles Pro.

L'écran de l'iPhone 17 est nettement plus lumineux, avec une luminosité maximale en extérieur pouvant atteindre 3 000 nits, contre 2 000 nits pour l'iPhone 16. L'iPhone 17 est également doté d'un nouveau revêtement antireflet, facilitant la lecture en plein soleil.

En termes de durabilité, l'iPhone 17 utilise le nouveau verre Ceramic Shield 2, qui, selon Apple, est trois fois plus résistant aux rayures que le Ceramic Shield de l'iPhone 16.

iPhone 16 Plus vs iPhone Air (modèle remplacé)

L'iPhone 16 Plus, avec son écran de 6,7 pouces, a été remplacé dans la gamme iPhone 17 par le nouvel iPhone Air. L'iPhone Air est un nouveau modèle, plus fin et plus léger, doté d'un écran de 6,5 pouces. Si les deux modèles offrent un grand écran, le design de l'iPhone Air privilégie un profil plus fin.

iPhone 16 Pro vs iPhone 17 Pro (modèles Pro)

L'iPhone 16 Pro était doté d'un écran de 6,3 pouces. L'iPhone 17 Pro conserve cette taille, les deux modèles étant équipés de la technologie ProMotion et de l'affichage permanent.

Semblable aux modèles standards, l'écran de l'iPhone 17 Pro bénéficie d'une augmentation significative de la luminosité à 3 000 nits (contre 2 000 nits sur le 16 Pro) et est protégé par le nouveau Ceramic Shield 2.

iPhone 16 Pro Max contre iPhone 17 Pro Max (modèles Pro Max)

La taille de l'écran reste constante à 6,9 pouces pour les deux modèles Pro Max. Comme le Pro, l'iPhone 17 Pro Max est doté d'un écran plus lumineux (3000 nits) et du Ceramic Shield 2, plus résistant aux rayures.

Conception

iPhone 16 vs iPhone 17 (modèles standard)

L'iPhone 17 est légèrement plus grand et plus lourd grâce à son écran plus grand et à ses nouveaux composants. L'iPhone 16 mesurait 5,81 x 2,82 x 0,31 pouces et pesait 170 g, tandis que l'iPhone 17 mesure 5,89 x 2,81 x 0,31 pouces et pèse 170 g.

L'iPhone 16 a introduit un module photo vertical à double objectif. L'iPhone 17 conserve cette disposition verticale, mais affine son design avec une protubérance ovale plus prononcée.

Les deux modèles présentent un design à bords plats avec un cadre en aluminium. L'iPhone 16 était proposé dans des coloris comme le noir, le rose, le bleu sarcelle et le bleu outremer. L'iPhone 17 propose une nouvelle palette de couleurs, incluant le noir, le bleu brume, la lavande, le sauge et le blanc.

iPhone 16 Plus vs iPhone Air (modèle remplacé)

L'iPhone Air est nettement plus fin et léger que le 16 Plus. Il mesure 15,7 x 7,6 x 7,1 cm et ne pèse que 173 g. C'est un choix idéal pour les utilisateurs recherchant un grand écran sans encombrement ni poids.

Contrairement à la disposition verticale de l'appareil photo du 16 Plus, l'iPhone Air présente une petite protubérance unique en forme de pilule qui abrite son double capteur photo. Ce choix de design vise à rendre le téléphone encore plus minimaliste et élégant.

En un mot, alors que l’iPhone 16 Plus était une version simple et plus grande de son homologue standard, l’iPhone Air est un modèle autonome avec sa propre identité de conception, privilégiant un facteur de forme fin, léger et confortable.

Conseils : Pour protéger les données de votre ancien iPhone, vous pouvez d'abord les sauvegarder sur votre ordinateur portable . Après avoir reçu le nouvel iPhone, vous pourrez restaurer vos données de sauvegarde sur le nouvel appareil.

iPhone 16 Pro vs iPhone 17 Pro (modèles Pro)

Concernant le matériau du cadre, la série iPhone 16 Pro a été la première à utiliser un cadre en titane, réputé pour sa légèreté et sa résistance. L'iPhone 17 Pro, quant à lui, revient à un cadre en aluminium de qualité aérospatiale, censé améliorer la dissipation thermique.

L'iPhone 16 Pro possédait un module photo carré. Les iPhone 17 Pro et Pro Max intègrent un nouveau design « Camera Plateau », une bosse rectangulaire horizontale qui s'étend sur toute la longueur du dos du téléphone. Ce nouveau design est plus symétrique et offre une meilleure stabilité lorsque le téléphone est posé à plat.

iPhone 16 Pro Max contre iPhone 17 Pro Max (modèles Pro Max)

Les changements de conception reflètent ceux des modèles Pro, y compris le retour à un cadre en aluminium à partir du titane et l'adoption du nouveau « plateau de caméra » horizontal.

Partie 2 : iPhone 16 vs iPhone 17 - Système de caméra

Il est judicieux de se concentrer sur les systèmes photo, car c'est souvent là que se produisent les mises à niveau générationnelles les plus importantes. Voici une comparaison complète des systèmes photo de tous les modèles des séries iPhone 16 et iPhone 17.

iPhone 16 vs iPhone 17 (modèles standards)

L'iPhone 16 était doté d'un système à double caméra avec une disposition verticale.

1. Appareil photo principal : un capteur principal de 48 MP, une amélioration significative par rapport au capteur de 12 MP de l'iPhone 15. Il utilisait le pixel-binning pour produire des photos détaillées de 12 MP par défaut, mais pouvait également prendre des photos en pleine résolution de 48 MP. Il offrait également un téléobjectif 2x de qualité optique.
2. Appareil photo ultra grand angle : un capteur ultra grand angle de 12 Mpx.
3. Caméra frontale : une caméra frontale TrueDepth de 12 Mpx.

L'iPhone 17 affine le système de caméra, en mettant l'accent sur l'Ultra Wide et les caméras frontales.

1. Appareil photo principal : Capteur principal de 48 MP, similaire à celui de l'iPhone 16, mais doté d'un moteur photonique amélioré pour de meilleures performances en basse lumière et une meilleure précision des couleurs. Il offre toujours le recadrage téléobjectif 2x de qualité optique.
2. Appareil photo ultra grand-angle : Le capteur ultra grand-angle est passé de 12 MP à 48 MP. Il s'agit d'une avancée majeure, permettant des prises de vue grand-angle beaucoup plus détaillées et une macrophotographie améliorée.
3. Caméra frontale : Un nouvel appareil photo frontal Center Stage de 18 MP doté d'un nouveau capteur carré. Cet appareil offre un champ de vision plus large et prend en charge la fonction « Center Stage », qui maintient automatiquement les sujets centrés dans le cadre pendant les appels vidéo et les selfies de groupe. Il permet également d'agrandir le cadre pour les selfies de groupe sans avoir à faire pivoter le téléphone.

iPhone 16 Plus vs iPhone Air (modèle remplacé)

L'iPhone 16 Plus possède exactement le même système de caméra que l'iPhone 16 standard : une caméra principale de 48 Mpx et une caméra ultra grand angle de 12 Mpx à l'arrière, ainsi qu'une caméra frontale TrueDepth de 12 Mpx.

L'iPhone Air, ce nouveau modèle, est conçu pour être ultra-fin et léger, et son système photo reflète une nouvelle approche. Il est équipé d'un unique appareil photo Fusion polyvalent de 48 Mpx à l'arrière. S'il est dépourvu de l'appareil photo ultra grand-angle dédié des autres modèles, il est équipé d'un capteur quad-pixel de 2,0 μm plus grand pour d'excellentes performances en basse lumière. Il prend également en charge un téléobjectif 2x de qualité optique. À l'avant, il intègre le même nouvel appareil photo Center Stage de 18 Mpx que le reste de la gamme iPhone 17.

iPhone 16 Pro/16 Pro Max contre iPhone 17 Pro/17 Pro Max (modèles Pro et Pro Max)

L'iPhone 16 Pro a apporté une mise à niveau significative en incluant le téléobjectif optique 5x auparavant exclusif au Pro Max.

1. Appareil photo principal : capteur principal 48MP.
2. Appareil photo ultra grand angle : capteur ultra grand angle de 48 Mpx.
3. Téléobjectif : téléobjectif 12 Mpx avec zoom optique 5x.
4. Caméra frontale : caméra TrueDepth 12MP.

Le système de caméra de l'iPhone 17 Pro et Pro Max est l'endroit où la série iPhone 17 brille vraiment, marquant une refonte majeure pour les photographes et vidéastes professionnels.

1. Appareil photo principal : un nouveau capteur principal de 48 MP avec un capteur plus grand pour une meilleure capture de la lumière et des performances en basse lumière.
2. Appareil photo ultra grand angle : un nouveau capteur ultra grand angle de 48 Mpx, également doté d'un capteur plus grand et d'une optique améliorée.
3. Téléobjectif : la principale amélioration. L'iPhone 17 Pro est désormais équipé d'un téléobjectif de 48 MP. Ce nouvel objectif, doté d'un design tétraprisme de nouvelle génération, offre un zoom optique 4x et un zoom optique 8x exceptionnel. Il offre aux utilisateurs une flexibilité sans précédent pour les sujets éloignés.
4. Caméra frontale : la nouvelle caméra frontale Center Stage de 18 MP, apportant les mêmes améliorations que celles trouvées sur les modèles iPhone 17 standard.

Partie 3 : iPhone 16 vs iPhone 17 – Performances et processeur

Les performances constituent un élément clé de différenciation entre les deux générations. La série iPhone 16 a introduit la puce A18 Bionic sur les modèles standard et la puce A18 Pro Bionic, plus puissante, sur les modèles Pro. L'iPhone 17 a encore amélioré les performances. La puce A19 Bionic équipe les modèles iPhone 17 standard, tandis que la puce A19 Pro Bionic équipe les séries Pro et Air.

iPhone 16 vs iPhone 17 (modèles standard)

L'iPhone 16 est équipé de la puce A18 Bionic, gravée en 3 nanomètres. Elle est équipée d'un processeur 6 cœurs, d'un processeur graphique 5 cœurs et d'un Neural Engine 16 cœurs. Cette puce offre d'excellentes performances pour les tâches quotidiennes, les jeux et les fonctions d'IA de base. Elle offre une excellente efficacité énergétique et une conception thermique optimisée pour la dissipation de la chaleur.

L'iPhone 17 standard est équipé de la nouvelle puce A19 Bionic, également gravée en 3 nanomètres, mais avec une architecture plus avancée. Elle reprend la configuration CPU 6 cœurs et GPU 5 cœurs, mais bénéficie d'une conception améliorée intégrant des accélérateurs neuronaux intégrés à chaque cœur du GPU. Cela confère à l'A19 Bionic un avantage en termes de performances, notamment pour les tâches d'IA générative. Associée à une puce réseau sans fil N1 conçue par Apple, cette nouvelle puce améliore également l'efficacité énergétique et l'autonomie de la batterie.

iPhone 16 Plus vs iPhone Air (modèle remplacé)

L'iPhone 16 Plus est alimenté par la puce A18 Bionic, la même que l'iPhone 16 standard.

L'iPhone Air inaugure un nouveau niveau de performance. Il est équipé de la puce A19 Pro, la même que celle des modèles haut de gamme iPhone 17 Pro. Cependant, pour s'adapter à son design ultra-fin, sa puce A19 Pro présente une configuration légèrement différente, avec un cœur GPU de moins que celui des modèles Pro. Cela permet à l'iPhone Air d'offrir des performances de niveau professionnel pour un large éventail de tâches, des jeux à l'IA embarquée, tout en conservant son format léger.

iPhone 16 Pro/16 Pro Max contre iPhone 17 Pro/17 Pro Max (modèles Pro et Pro Max)

L'iPhone 16 Pro et le Pro Max sont équipés de la puce A18 Pro. Ce processeur était le plus performant de sa génération, doté d'un GPU plus puissant et d'un Neural Engine plus performant que l'A18 Bionic standard. Il permettait des fonctionnalités avancées comme le ray tracing accéléré matériellement et un apprentissage automatique intégré plus complexe.

L'iPhone 17 Pro et Pro Max sont équipés de la nouvelle puce A19 Pro. Il s'agit de la puce la plus puissante jamais créée par Apple pour un smartphone. Elle intègre un nouveau processeur 6 cœurs, un GPU 6 cœurs avec accélérateurs neuronaux et un Neural Engine 16 cœurs encore plus performant. L'A19 Pro offre des performances soutenues jusqu'à 40 % supérieures à celles de l'A18 Pro, grâce à une nouvelle conception interne intégrant une chambre à vapeur conçue par Apple pour une gestion thermique optimisée. Cela permet à l'iPhone 17 Pro d'exécuter des jeux AAA exigeants et des jeux en langue locale volumineux avec une fluidité sans précédent.

Partie 4 : iPhone 16 vs iPhone 17 – Connectivité et batterie

Leur connectivité et leur batterie sont différentes. Voici la comparaison détaillée :

Connectivité

Série iPhone 16

1. Wi-Fi : tous les modèles prennent en charge le Wi-Fi 7.
2. Bluetooth : tous les modèles prennent en charge Bluetooth 5.3.
3. USB-C : iPhone 16 et 16 Plus : USB 2.0 (480 Mbit/s) ; iPhone 16 Pro et 16 Pro Max : USB 3.2 Gen 2 (10 Gbit/s).
4. SIM : Compatible avec la double eSIM aux États-Unis et avec une nano-SIM et une eSIM dans d'autres régions. En Chine continentale, la double nano-SIM est prise en charge.

Série iPhone 17

1. Wi-Fi : dispose d'une nouvelle puce sans fil N1 conçue par Apple, prenant en charge le Wi-Fi 7.
2. Bluetooth : La nouvelle puce N1 permet également la prise en charge de la dernière norme Bluetooth 6.
3. USB-C : iPhone 17 et iPhone Air : USB 2.0 (480 Mbit/s) ; iPhone 17 Pro et 17 Pro Max : USB 3 (10 Gbit/s).
4. SIM : Nano-SIM + eSIM + eSIM (max 2 à la fois ; International) ; eSIM + eSIM (8 ou plus, max 2 à la fois ; USA) ; Nano-SIM + Nano-SIM (Chine).

Au fait, l'iPhone Air prend en charge uniquement eSIM + eSIM.

Batterie

Série iPhone 16

Capacité et lecture (vidéo) :

1. iPhone 16 : 3 561 mAh, jusqu’à 22 heures.
2. iPhone 16 Plus : 4 674 mAh, jusqu'à 27 heures.
3. iPhone 16 Pro : 3 582 mAh.
4. iPhone 16 Pro Max : 4 685 mAh, jusqu'à 24 heures.
5. Chargement : Tous les modèles prennent en charge la charge sans fil MagSafe jusqu'à 25 W et la charge sans fil Qi2. La charge filaire rapide permet une charge de 50 % en 30 minutes avec un adaptateur 20 W.

Série iPhone 17

Capacité et lecture (vidéo) :

1. iPhone 17 : 3 692 mAh, jusqu’à 30 heures.
2. iPhone Air : jusqu'à 27 heures.
3. iPhone 17 Pro : 4 252 mAh, jusqu'à 33 heures.
4. iPhone 17 Pro Max : 5 088 mAh, jusqu'à 39 heures, marquant les meilleures performances de batterie jamais obtenues par Apple sur un iPhone.
5. Chargement : Tous les modèles prennent en charge la charge sans fil MagSafe et Qi2 jusqu'à 25 W. Ils proposent également une charge filaire rapide jusqu'à 40 W, permettant une charge de 50 % en seulement 20 minutes.

Partie 5 : iPhone 16 vs iPhone 17 : prix et valeur

Comparez le prix et la valeur de tous les modèles d'iPhone 16 et d'iPhone 17.

Prix

Série iPhone 16

1. iPhone 16 : 699 USD pour 128 Go
2. iPhone 16 Plus : 899 USD pour 256 Go
3. iPhone 16 Pro : prix de départ : 999 $ USD pour 128 Go
4. iPhone 16 Pro Max : prix de départ : 1 099 USD pour 256 Go
5. iPhone 16e : 599 USD pour 128 Go ; 699 USD pour 256 Go ; 899 USD pour 512 Go

Série iPhone 17

1. iPhone 17 : 799 USD pour 256 Go ; 899 USD pour 512 Go
2. iPhone 17 Pro : 1 099 USD pour 256 Go ; 1 299 USD pour 512 Go ; 1 499 USD pour 1 To
3. iPhone 17 Pro Max : 1 199 USD pour 256 Go ; 1 399 USD pour 512 Go ; 1 599 USD pour 1 To ; 1 999 USD pour 2 To

Valeur

Avec la sortie de la série iPhone 17, comparer son rapport qualité-prix avec celui de la série iPhone 16 est un élément clé pour les nouveaux acheteurs et les utilisateurs souhaitant passer à un modèle supérieur. La « valeur » de chaque téléphone dépend des priorités de l'utilisateur : le prix, les fonctionnalités, ou un équilibre entre les deux.

Avec la sortie de l'iPhone 17, Apple a baissé le prix de l'iPhone 16 et de l'iPhone 16 Plus à 699 $ et 899 $. L'iPhone 16 représente donc un excellent rapport qualité-prix pour les acheteurs soucieux de leur budget qui recherchent une expérience iPhone haut de gamme sans les dernières fonctionnalités. Bien qu'il ne bénéficie pas de l'écran ProMotion, des nouveaux appareils photo et de la dernière puce de l'iPhone 17, il n'en demeure pas moins un appareil puissant et performant, doté d'un excellent système photo et de performances exceptionnelles.

L'iPhone 17 se présente comme un excellent rapport qualité-prix cette année. Il offre de nombreuses améliorations par rapport à son prédécesseur, tout en conservant le même prix de départ. Parmi ses principaux atouts, on compte un écran plus grand de 6,3 pouces avec ProMotion et fonction d'activation permanente, une façade « Ceramic Shield 2 » plus résistante aux rayures, une puce A19 plus performante, un appareil photo ultra grand angle de 48 MP et une caméra frontale améliorée de 18 MP. Point crucial : le modèle de base propose désormais 256 Go de stockage, soit le double de capacité pour le même prix de lancement que l'iPhone 16.

Partie 6 : Questions-réponses sur l'iPhone 16 et l'iPhone 17

Q1 : Quel est le meilleur, l'iPhone 17 ou l'iPhone 16 Pro ?

Choisir entre l'iPhone 17 et l'iPhone 16 Pro est un dilemme classique : opter pour le nouveau modèle standard ou le modèle Pro, sorti il ​​y a un an ? La réponse dépend de vos besoins spécifiques, notamment en matière de photographie, de performances et de qualité d'écran.

Pour les photographes expérimentés qui recherchent un téléobjectif pour les portraits et les prises de vue à longue distance, l'iPhone 16 Pro est le meilleur choix. Cependant, le nouvel appareil photo ultra grand angle de 48 Mpx et la caméra frontale améliorée de 18 Mpx de l'iPhone 17 en font un concurrent sérieux pour la photographie quotidienne et les appels vidéo.

Q2 : Quel est le meilleur, l'iPhone Air ou l'iPhone 16e ?

L'iPhone Air est l'iPhone le plus fin jamais conçu (5,6 mm), doté d'un élégant châssis en titane haut de gamme et d'un dos Ceramic Shield résistant. Il est doté d'un écran plus grand de 6,5 pouces. L'iPhone 16e est un téléphone d'entrée de gamme abordable. De plus, il est nettement plus abordable que l'iPhone Air, ce qui en fait le meilleur choix si le budget est votre priorité.

Partie 7 : Transférer des données de l'ancien téléphone vers le nouvel iPhone en 1 clic

Une fois votre choix fait et votre nouvel iPhone 16 ou iPhone 17 en main, vous devrez transférer vos données. Si les outils de migration intégrés d'Apple sont utiles, un logiciel tout-en-un comme iReaShare Phone Transfer peut offrir une solution stable via USB sans réseau, vous permettant de transférer des données d'Android vers iOS et d'iOS vers iOS . Ce logiciel prend également en charge la migration de données entre appareils Android.

Principales caractéristiques d'iReaShare Phone Transfer :

* Prend en charge le transfert de données non seulement entre des appareils dotés du même système d'exploitation (iOS vers iOS, Android vers Android ), mais également entre des appareils différents (Android vers iOS, iOS vers Android ).

* Vous permet de transférer toutes vos données sélectionnées en un seul clic.

* Transférez divers types de données, notamment des contacts, un calendrier, des livres, des signets, etc.

* Compatible avec une large gamme d'appareils, y compris la plupart des générations d'iPhone, d'iPad et d'iPod touch, ainsi que les principales marques Android comme Samsung, Google, Huawei, TCL, OnePlus, Motorola, Tecno, Xiaomi et autres.

* Prise en charge d'iOS 5.0 ou supérieur et d'Android 6.0 ou supérieur.

Téléchargez iReaShare Phone Transfer.

Télécharger pour Win Télécharger pour Mac

Vous pouvez regarder le guide vidéo pour transférer vos données vers votre nouveau smartphone :

Conclusion

L'iPhone 16 et l'iPhone 17 offrent tous deux des fonctionnalités impressionnantes, mais l'iPhone 17 franchit une nouvelle étape grâce à ses performances, son système photo et son design améliorés. Si vous avez besoin d'une mise à niveau et souhaitez bénéficier des dernières technologies, l'iPhone 17 est la solution idéale. Cependant, si vous êtes satisfait des performances et des fonctionnalités de l'iPhone 16, il reste un excellent choix, notamment grâce à son prix plus abordable.

En fin de compte, la décision dépend de vos besoins spécifiques et de votre budget. Dans tous les cas, l'iPhone 16 et l'iPhone 17 vous offriront une expérience smartphone haut de gamme. Après avoir reçu votre nouvel iPhone, vous pourrez utiliser iReaShare Phone Transfer pour transférer vos données en toute simplicité.

Télécharger pour Win Télécharger pour Mac

Articles connexes

Samsung S25 Edge vs iPhone 17 Air : 7 comparaisons (dernière version)

Guide : Comment récupérer des contacts supprimés sur iPhone sans sauvegarde (résolu)

Comment transférer des photos d'un iPhone vers un ordinateur sans effort

Sauvegardez facilement vos messages sur iCloud sur iPhone (nouveau guide)

Elowen Wilson Rédacteur principal

Elowen est spécialisé dans les appareils iOS et le transfert de données depuis plus de trois ans. Elle connaît très bien toutes les générations d'iPhone et d'iPad, elle est donc en mesure de fournir aux lecteurs toutes sortes de guides et conseils utiles sur la sauvegarde iOS, la récupération de données, le déverrouillage, la réparation du système, etc.